Navigating the healthcare system in the United States can feel like trying to solve a puzzle with half the pieces missing. For millions of older…